在时代发展迅猛的过程中，越来越多的工厂使用双组份打胶机来为自己增加产能和产品品质，那你们知道它的日常维护保养工作是怎样子的呢？实际上它的维护竟然也是分等级的，下面来分析分析。

In the rapid development of the times, more and more factories use two-component glue applicators to increase their production capacity and product quality. Do you know how its daily maintenance work is? In fact, its maintenance is also hierarchical. Let's analyze it below.

双组份打胶机的维护保养工作份两个等级，分别是一级和二级，现在先来说说一级的维护保养工作：每个周都要检查机械运动部件的连接情况和润滑情况，如果润滑度不够记得要添加润滑脂；每隔15个工作日就要清洗一次混合器，也可以是半个月清洗一次。

There are two levels of maintenance work for the two-component glue applicator, namely level 1 and level 2. Now let's talk about level 1 maintenance work: check the connection and lubrication of mechanical moving parts every week. If the lubrication is not enough, remember to add grease; The mixer should be cleaned every 15 working days, or half a month.

接下来就是二级的维护保养工作：每个月都要更换配件有油雾器、阀和主泵、配比泵的润滑油等；每个月都要把过滤器、针阀清洗一次，还要检查一次阀的泄压压力；每年把主泵、配比泵和辅料泵以及阀都清洗一次。

Next is the secondary maintenance work: the accessories to be replaced every month include oil mist, safety valve and lubricating oil of main pump and proportioning pump; Clean the filter and needle valve once a month, and check the relief pressure of the safety valve; Clean the main pump, proportioning pump, auxiliary pump and safety valve once a year.

此外每天工作结束后，应该把设备的机身擦拭干净，这样会是设备美观更持久一些；每天工作结束后都要排放油水分离器积聚油水；我们要时常不定时地检查一下气路油雾器的润滑油情况，要保证气动元件的润滑；如果不再连续工作的话，就应该立刻马上把胶枪里的残留胶水给干净；在工作的过程中我们要注意以下各个压力表的读数是否都正常，不然会造成产品品质的不良和妨碍正常的生产效率；每天工作结束之后一定要做好工作日记，方便以后筛查问题所在。

In addition, after the work every day, the body of the equipment should be wiped clean, so that the equipment will be more beautiful and lasting; Drain the accumulated oil and water in the oil-water separator after work every day; We should always check the lubricating oil condition of the air path oil mist from time to time to ensure the lubrication of the pneumatic components; If you no longer work continuously, you should immediately remove the residual glue in the glue gun; In the process of work, we should pay attention to whether the readings of the following pressure gauges are normal, otherwise it will cause poor product quality and hinder normal production efficiency; After work every day, you must keep a work diary to facilitate the screening of problems in the future.

以上就是我们要说的双组份打胶机的维护保养工作，您对该机器有需求的话不妨先来关注我们网站http://www.jntiannuo.com，查看资讯了解自己的想知道的，或者直接联系客服人员寻求帮助。

The above is what we want to say about the maintenance of the two-component gluing machine. If you have a demand for the machine, you might as well pay attention to our website first http://www.jntiannuo.com , check the information to know what you want to know, or contact the customer service personnel directly for help.