The operation process of the two-component gluer is very simple. It can be divided into two parts. One is the operation of the control system, and the other is the installation / replacement of the rubber cylinder. The specific methods are as follows.

①控制系统的操作方法

① Operation method of control system

1.连接电源(380V三相四线)和气源(0.6-0.7mpa)。

1. Connect the power supply (380V three-phase four wire) and air source (0.6-0.7mpa).

2.打开a、B胶供胶阀，关闭B胶回胶阀。

2. Open the glue supply valves of a and B, and close the glue return valve of B.

3.在控制面板上选择“上电”，检查胶水a、B是否工作正常。这时，给胶机的搅拌工作就做好了。

3. Select "power on" on the control panel to check whether glue a and B work normally. At this time, the mixing work of the glue feeder is completed.

4.如果长时间不使用(超过15分钟)或下班时不使用，应选择控制面板上的“冲洗枪”，打开B回胶阀，关闭B供胶阀。这时给胶机的冲洗枪准备好了。

4. If it is not used for a long time (more than 15 minutes) or after work, select the "flushing gun" on the control panel, open the B glue return valve and close the B glue supply valve. At this time, the washing gun of the glue feeder is ready.

5.每次操作前，确保设备水平度，调整机器水平度，调整基础高度，使机身水平。

5. Before each operation, ensure the levelness of the equipment, adjust the levelness of the machine, and adjust the foundation height to make the fuselage level.

6.接通电源后，检查各电机的旋转方向是否正确，连接好cla-01打胶机的软管和信号。(注:起胶齿轮泵电机的旋转方向须与齿轮泵的旋转方向一致)

6. After the power is turned on, check whether the rotation direction of each motor is correct, and connect the hose and signal of cla-01 glue applicator（ Note: the rotation direction of the gluing gear pump motor must be consistent with the rotation direction of the gear pump)

②安装/更换胶筒

② Install / replace rubber cartridge

②安装/更换胶筒

② Install / replace rubber cartridge

1.在控制面板上选择“AB胶压板”。

1. Select "ab adhesive pressing plate" on the control panel.

2.然后选择“上胶”，上胶压力板就会上升。

2. Then select "glue", and the glue pressure plate will rise.

3.高度就位后，在控制面板上选择“agluestop”

3. After the height is in place, select "agluestop" on the control panel

4.把压盘下一个橡胶桶,打开盖子的桶,解决内心的塑料袋,并使上层的橡皮滚筒与压盘(注意:对于新机器或新更换密封圈,外套橡胶表面的密封圈,以起到润滑作用)。

4. Place the pressure plate next to the rubber bucket, open the bucket with the cover, solve the inner plastic bag, and connect the upper rubber drum with the pressure plate (Note: for a new machine or a new replacement of the sealing ring, first coat the sealing ring on the rubber surface for lubrication).

5.打开胶水a压板上的排气阀，然后选择“胶水a滴”。这时，压板上的a胶会下降。当压板即将落桶口时，停止下落。检查压板是否对准枪管口，调整枪管位置直对准。

5. Open the vent valve on the glue a pressing plate and select "glue a drop". At this time, the a glue on the pressing plate will drop. When the pressing plate is about to fall to the barrel mouth, stop falling. Check whether the pressing plate is aligned with the nozzle of the gun barrel, and adjust the position of the gun barrel until it is aligned.

6.让压板间歇滴胶(即滴胶→停胶→滴胶-)。当压板压入桶内时，可使压板连续下降。此时，空气从排气阀排出。当胶水从排气阀连续排出而无空气排出时，压板停止下降，阀门关闭。

6. Let the pressing plate drip glue intermittently (i.e. drip glue → stop glue → drip glue -). When the pressing plate is pressed into the barrel, the pressing plate can be continuously lowered. At this time, air is discharged from the exhaust valve. When the glue is continuously discharged from the exhaust valve without air, the pressing plate stops falling and the valve is closed.

7.此时a管安装已完成，工作准备就绪。B胶筒的安装方法与a胶筒相同。

7. At this time, the installation of a pipe has been completed and the work is ready. The installation method of B rubber cylinder is the same as that of a rubber cylinder.